Claro! Refazendo em português e deixando com uma linguagem mais comercial para os portais:

Este apartamento de 65,8 m², localizado na Vila Gomes Cardim, região do Tatuapé, oferece uma excelente combinação de conforto, praticidade e localização. Possui 2 dormitórios, sendo 1 suíte, ambientes bem distribuídos e móveis planejados, além de estar semi mobiliado.

O imóvel conta ainda com 1 vaga de garagem e uma planta funcional, ideal para quem busca praticidade no dia a dia.

O Condomínio Edifício Gibraltar oferece uma estrutura completa de lazer e convivência, com piscina, academia, salão de festas, espaço gourmet, salão de jogos, brinquedoteca, playground, quadra esportiva, churrasqueira e espaço pet. Uma estrutura pensada para atender diferentes momentos e necessidades da família.

A localização é um dos grandes diferenciais. O apartamento está a aproximadamente 600 metros da Estação Tatuapé do Metrô, facilitando o acesso a outras regiões de São Paulo, além de estar cercado por ampla oferta de comércio e serviços. A proximidade com Colégio Agostiniano Mendel e Colégio Ripa também traz praticidade para a rotina familiar.

Uma ótima oportunidade para quem procura um apartamento pronto para morar, com suíte, vaga de garagem, lazer completo e excelente localização no Tatuapé.